Homenagem a Herberto Helder no Teatro da Cornucópia

No Teatro da Cornucópia, dia 2 de Março às 19h00, Gastão Cruz apresentará o número da revista Relâmpago de que é director, editada pela Fundação Luís Miguel Nava, contendo, neste caso, poemas e cartas inéitas de Herberto, vários poemas doutros poetas em sua memória e numerosos textos críticos.

José Manuel Mendes, Luís Lima Barreto, Luís Miguel Cintra e Guilherme Gomes lerão alguns poemas de Herberto Helder.

Entrada Livre!

Autores da lusofonia reúnem-se no Estoril para falar de livros para crianças e jovens

Mais de vinte escritores e ilustradores vão estar, a partir do dia 22 de Fevereiro, em contacto com alunos de escolas da região de Lisboa, no arranque no segundo Encontro de Literatura Infanto-Juvenil da Lusofonia

Organizado pela fundação O Século, este encontro internacional reparte-se por duas vertentes: uma de sessões de leitura de escritores, com estudantes de escolas de Cascais, Oeiras, Amadora, Lisboa, Sintra e Odivelas, e outra de debates, em São Pedro do Estoril, sobre temáticas relacionadas com o livro para crianças e jovens.

"Um escritor, um autor, só o é se tiver o hábito de ir às escolas e confrontar a sua obra com os meninos. O batismo é confrontar o que se escreve com os seus leitores", afirmou à agência Lusa o coordenador do encontro, José Fanha.

Entre os participantes contam-se a premiada escritora Marina Colasanti e o autor Clóvis Levi, ambos do Brasil, a autora Olinda Beja, de São Tomé e Príncipe, e Maria Celestina Fernandes, de Angola.

A eles juntam-se autores portugueses como Margarida Fonseca Santos, Luísa Ducla Soares, José António Gomes, António Mota, Mário de Carvalho, Afonso Cruz, André da Loba e Rachel Caiano.

Os três primeiros dias do Encontro de Literatura Infanto-Juvenil da Lusofonia - entre os dias 22 e 24 - serão dedicados a essa promoção do livro e da leitura nas escolas. Nos restantes dias, de 25 a 27, a discussão passa para o auditório da fundação O Século.

Leia o artigo completo AQUI

Fonte: Diário de Notícias

Umberto Eco

A notícia que transcrevemos (com adaptações) é do jornal Público:

O escritor italiano Umberto Eco, autor de O Nome da Rosa, morreu na noite de sexta-feira na sua casa em Milão. Tinha 84 anos e era uma das mais relevantes figuras da cultura italiana dos últimos 50 anos. O último livro do intelectual e professor de Semiótica na Universidade de Bolonha, com o título Pape Satàn Aleppe, será publicado em maio.

"O seu nome fica ligado a nível internacional ao grande sucesso que teve a obra O Nome da Rosa, editado em 1980, e que se transformou num best-seller internacional. O romance, um mistério passado num mosteiro medieval, foi traduzido em todo o mundo e vendeu mais de 10 milhões de cópias. Mais tarde, foi adaptado ao cinema pelo realizador Jean-Jacques Annaud, com Sean Connery a desempenhar o papel principal.

Umberto Eco foi um pioneiro da semiótica, a ciência dos signos, um teórico da linguagem e autor de vários ensaios filosóficos. Foi só relativamente tarde que publicou o seu primeiro romance, precisamente O Nome da Rosa, mas foi este que lhe garantiu uma popularidade mundial ao pôr a sua enorme erudição ao serviço da construção do romance histórico. "A linguagem, a informação, a retórica dos discursos e a necessidade de compreender as configurações culturais em que vivemos, em comparação com as que existiam outrora, eram os seus temas", diz o historiador Diogo Ramada Curto. "O ensaio, a história mas sobretudo, desde a publicação de O Nome da Rosa, a obra de ficção eram os instrumentos de que se servia para responder tanto às preocupações pelo presente, como pelo passado."

Artigo completo aqui.

Deixamos um trecho da adaptação de O Nome da Rosa ao cinema:

Vitorino Nemésio faleceu há 38 anos

"Linguagem é sempre duplo sentido, alusão. Só os autossuficientes supõem que dizem o que querem e com todo o rigor. Não há tal". 

Vitorino Nemésio 

Fonte: Lusa

Ler Vergílio Ferreira

Vergílio Ferreira nasceu há 100 anos.

Continuamos a celebração da sua escrita no próximo Ler no Chiado, no Centro Nacional de Cultura, pelas 18:30, com Carlos Câmara Leme, Luís Naves, Inês Fonseca Santos, Patrícia Reis e os investigadora do IELT Ana Isabel Turíbio e Nuno Júdice. Moderação de Anabela Mota Ribeiro.

Saiba mais em: 

Ler Vergílio Ferreira

Conferência Internacional: "O espaço das línguas. A língua portuguesa no mundo do início da Idade Moderna (séculos XV a XVII)"

De 17-02-2016 a 19-02-2016, FCSH/NOVA | Edifício ID, Sala Multiusos 2 (piso 4)

Organização: CHAM, CLUNL/FCSH-Nova, Centro de Linguística da Universidade de Lisboa (CLUL), Academia das Ciências de Lisboa – Instituto de Lexicologia e Lexicografia da Língua Portuguesa, Museu da Língua da Portugal.

O âmbito dos processos de expansão marítima e das missões, o Português tornou-se uma das principais línguas veiculares à escala mundial, bem como, em conjunto com o castelhano, o principal espaço linguístico através do qual as línguas ameríndias, africanas e asiáticas e respectivas civilizações foram originalmente traduzidas para qualquer outra língua europeia. Tanto o Congresso "O espaço das línguas" como o Projecto de investigação que o suporta visam estudar as raízes da difusão, formas e contextos de uso da língua Portuguesa, bem como de pidgins e crioulos de base portuguesa, no início do período moderno.

Veja o programa do evento AQUI

Google estreia livraria só de livros que não podem ser impressos

O Google inaugurou uma livraria que só vende livros impossíveis de serem impressos. 

Chamada Editions At Play, a loja trabalha com obras desenvolvidas exclusivamente para o ambiente virtual.

O espaço foi inaugurado na semana passada com dois livros. O primeiro, «Entrances & Exits», exige que o leitor descubra partes do texto escondidas em imóveis que são visitados com a ajuda do Street View. É uma leitura de uma hora desenvolvida por Reif Larsen.

O segundo livro chama-se «The Truth About Cats & Dogs» e foi elaborado por Sam Riviere e Joe Dunthorne. A obra - que leva 30 minutos «a ser consumida» - consiste em dois diários combinados que podem ser lidos na ordem desejada. O leitor escolhe qual dos autores ficcionais prefere seguir e, com isso, acaba por decidir qual deles tem a palavra final.

De acordo com o BuzzFeed, a Editions At Play foi pensada pelo Google Creative Labs em colaboração com a editora britânica Visual Editions. Eles querem que as pessoas usem smartphones e tablets para ler, mas também é possível fazê-lo pelo computador. A ideia é usar ferramentas de distracção, que geralmente atrapalham a leitura, para prender a atenção.

Fonte: Diário Digital

Terceira edição do Concurso Literário CPA

Pelo terceiro ano consecutivo, a Biblioteca e o Departamento de Português, numa iniciativa conjunta, promovem a 3.ª Edição do Concurso Literário CPA.

Os alunos entre o 4.º e o 12.º ano são desafiados a escreverem a página de um diário de uma personalidade (da história universal) que tenha mudado o mundo, tornando-o um lugar melhor. 

O prazo de entrega decorre entre 15 e 19 de fevereiro. 

A divulgação dos vencedores e a entrega dos prémios (por ciclo) acontecerão no dia 26 de fevereiro. Os melhores textos serão divulgados aqui no blogue e na página do Colégio.

Temos a certeza de que teremos verdadeiras "Páginas da (e de) história"!

Participem! Para saberem mais, consultem o regulamento afixado nas salas de aula e nos corredores.

Atividades na Casa Fernando Pessoa - Fevereiro 2016

• Ciclo Leituras e Contos 

Sem casas não haveria ruas Canto Moura

6 Fevereiro, Sábado às 19h00 - Entrada Livre

Em Fevereiro o Sem casas não haveria ruas celebra a poesia de Nuno Moura. Marta Bernardes, Maria do Mar e João Paulo Esteves da Silva são os intérpretes convidados para a pôr em palco.

Poeta e recitador errante, Nuno Moura tem dez livros publicados. É editor da Mia Soave e da Douda Correria. Organiza eventos de música e poesia e faz parte dos colectivos O COPO e Ventilan. Nasceu em Lisboa em 1970.

• Conversa - Lançamento de Livro

Pessoa - Shakespeare de Mariana Gray de Castro

11 Fevereiro, Quinta às 18h00 - Entrada Livre

William Shakespeare foi a grande paixão literária de Fernando Pessoa, que com ele aprendeu a inventar personagens apaixonantes, os heterónimos. Para marcar os 400 anos da morte de Shakespeare, Mariana Gray de Castro, autora do livro Fernando Pessoa's Shakespeare: The Invention of the Heteronyms, conversa com Richard Zenith, Miguel Tamen e António Feijó sobre estes dois gigantes da literatura mundial.

• Serviço Educativo - Visita Temática

Amor+Pessoa

13 Fevereiro, Sábado às 15h00 · Preçário €5 (com descontos)

Marcação Prévia / Lotação Limitada

Amor + Pessoa encoraja os visitantes a conhecer Fernando Pessoa e o espaço, lugar e importância do Amor nas suas múltiplas dimensões e vidas.

Uma visita de e com Ricardo Belo de Morais (equipa de Museologia e Património da CFP).

Amazon pode abrir entre 300 e 400 livrarias nos Estados Unidos

Depois de ter ajudado a fechar milhares de livrarias nos Estados Unidos, a Amazon está a ponderar abrir centenas destas lojas especializadas em livros por todo o continente americano. 

A notícia foi avançada pelo The Wall Street Journal com base numa conference call de apresentação de resultados da General Growth Properties, empresa que detém vários centros comerciais e que explicou aos investidores que há várias empresas online que estão a começar a abrir lojas físicas.

“Posso dar o exemplo da Amazon, que tem o objectivo de abrir entre 300 e 400 livrarias [nos Estados Unidos]”, explicou o CEO da General Growth Properties, Sandeep Mathrani, que comparou esta estratégia à de empresas como a Bonobos – vestuário masculino – Warby Parker – oculista – ou Birchbox – cosmética – que começaram numa plataforma online mas, desde então, já abriram lojas físicas.

Segundo explicou um porta-voz da Amazon ao Quartz, a notícia do The Wall Street Journal foi publicada com base “em rumores ou especulação”. Na verdade, a empresa já tem uma loja física, em Seattle, descrita como um loca que integra o melhor das compras online e offline, na qual os livros são sugeridos com base nas avaliações dos clientes da Amazon.

Se a Amazon realmente abrir 400 lojas nos Estados Unidos, tornar-se-ia uma rival de peso para a Barnes and Noble, que tem 640 livrarias em todo o país. Mas não deixaria de ser irónico que a empresa que acabou com as tradicionais livrarias de rua fosse responsável pela sua ressurreição, agora em versão multinacional. Entretanto, pode reabilitar também o mercado – em queda – dos centros comerciais.

Fonte: Green Savers

17º Correntes d’Escritas: 23 a 27 de Fevereiro

Estarão presentes 75 escritores de 11 países diferentes. Muitos deles, como Onésimo Teotónio de Almeida, Ivo Machado, Manuel Rui, Vergílio Alberto Vieira, Carlos Quiroga ou José Carlos de Vasconcelos, acompanham o Correntes desde tenra idade ou mesmo desde o seu nascimento, em 2000. 

Outros há, como Ana Carvalho, Harrie Lemmens, Javier Cercas, Manuel Alegre, João Miguel Tavares e Ricardo Araújo Pereira que aceitaram juntar-se à família que anualmente se reúne em torno do Livro, da Leitura, das Letras.

11 Mesas, 13 lançamentos de livros, exposições, uma no Garrett e outra espalhada pela cidade, um concerto comentado com o Maestro Victorino d'Almeida, duas sessões de cinema, poesia pela Póvoa de Varzim, e a Feira do Livro serão algumas das propostas que a organização terá para lhe oferecer durante cinco dias, na Póvoa de Varzim.

Susana Saraiva, do Casino da Póvoa, patrocinador principal do evento, referiu que, “o apoio do Casino mantém-se e espera manter-se ao longo de muitos anos”, reconhecendo que “o Correntes d’Escritas é, efetivamente, um projeto de grande envergadura a nível cultural”.

Saiba mais sobre 17º Correntes d’Escritas AQUI

Bibliotecando

Para este mês de fevereiro, a proposta de Livro do Mês da Biblioteca é:

Irmão Lobo de Carla Maia de Andrade

«O pai tinha dito que íamos fazer uma expedição. (…)

"Vamos passar por sítios onde nenhum homem pisou, até chegarmos ao nosso destino", disse ele, fazendo voz grossa de chefe índio. Arrepiei-me, mas não tive medo, porque quando o pai vestia a pele de Alce Negro não havia nada que não soubesse.

     - O que é o destino?

     - É o sítio onde pertencemos. A nossa casa.

     - Mas nós já temos uma.

     - Não é essa. A nossa casa tem raízes, como uma árvore.

     - É muito longe?

     - Mais ou menos.

     - Como é que chegamos lá?

     - Pelo instinto.

Não percebi nada.

Felizmente, tinha trazido comigo o Coelho Voador. Podíamos sempre perguntar-lhe que direção seguir, se perdêssemos o destino. Falava com as orelhas, bastava olhar com atenção e ele, tuca, respondia logo, mexendo a direita ou a esquerda. 

Então fomos pela estrada fora, deixando para trás os prédios do bairro onde ficava a nossa casa nova-velha, sem florestas nem pradarias à volta. Só prédios e mais prédios, todos novos-velhos, todos iguais ao nosso.»