11 Livrarias invulgares de todo o mundo

Hoje em dia podemos comprar um livro sentados em casa, a qualquer hora. Ou pesquisar milhares e milhares de publicações numa loja física da Fnac, por exemplo. No entanto, as livrarias independentes continuam a sobreviver um pouco por todo o mundo e, muitas delas, acrescentam-nos livros raros e, também, a beleza do local.

Estas 11 livrarias foram “descobertas” por Rebecca O’Connell, do Mental Floss, e incluem duas brasileiras – a Saraiva e a Livraria da Vila, no Rio de Janeiro e em São Paulo; e a Casa Faulkner. Esta tem um charme especial, uma vez que se trata de um apartamento que foi habitado, em 1925, por William Faulkner, norte-americano autor de O Som e a Fúria ou A Luz em Agosto e considerado um dos maiores escritores do século XX.

O apartamento – no qual Faulkner residiu apenas durante seis meses – foi reabilitado por Joe DeSalvo e Rosemary James e é especializado em primeiras edições clássicas, publicações raras e tudo sobre Faulkner.

1. Livraria Saraiva, Rio de Janeiro (Brasil)

2. Waanders in de Broeren, Zwolle (Holanda)

3. La Caverne Aux Livres, Auvers-Sur-Oise (França)

4. Book Barge, Staffordshire (Inglaterra)

5. Livraria da Vila, São Paulo (Brasil)

6. Faulkner House, Nova Orleães (Estados Unidos)

7. Albertine Books, Manhattan (Estados Unidos)

8. Bart’s Books, Ojai, Califórnia (Estados Unidos)

9. Brazenhead Books, Nova Iorque (Estados Unidos)

10. The Spotty Dog Books & Ale, Nova Iorque (Estados Unidos)

11. Libreria Alta Acqua, Veneza (Itália)

Veja mais imagens aqui: Green Savers

Nobel da Paz 2015 foi para Quarteto para o Diálogo Nacional na Tunísia

A academia sueca anunciou esta sexta-feira o Prémio Nobel da Paz de 2015. 

A Academia Sueca surpreendeu hoje ao atribuir o Prémio Nobel da Paz de 2015 ao Quarteto de Diálogo para a Tunísia, uma coligação de organizações da sociedade civil, que a Academia Sueca acredita ter tido um papel fundamental no caminho da democratização da Tunísia.

A porta-voz da Academia diz que o prémio pretende ser "um elemento encorajador" para todos os tunisinos, mas também poderá funcionar "como uma inspiração para todos os que aspiram à democracia na Tunísia, Norte de África e no resto do mundo".

O Quarteto integra quatro "organizações chave" da sociedade civil tunisina: A União Geral dos Trabalhadores da Tunísia (UGTT), A Confederação de Indústria, Comércio e Artesanato da Tunísia (UTICA), A Liga dos Direitos Humanos da Tunísia (LDHT) e da Ordem Nacional dos Advogados da Tunísia (ONAT). A distinção da Academia Sueca surge pelo papel desempenhado pelo Quarteto na construção de uma democracia pluralista após a Revolução de Jasmim de 2011.

No ano passado, os vencedores foram o indiano Kailash Satyarthi e a paquistanesa Malala Yousafzai pela sua "força" contra a opressão de crianças e jovens e pela luta pelo direito à educação das crianças.

Fonte: Económico

Nobel da Literatura 2015 distingue bielorrussa Svetlana Aleksievitch

A jornalista e escritora bielorrussa Svetlana Aleksievitch foi distinguida hoje com o Nobel da Literatura 2015 pela escrita "polifónica, um monumento ao sofrimento e à coragem no nosso tempo", anunciou a Academia Sueca.

Da autora, de 67 anos, foi publicado este ano em Portugal o livro "O fim do homem soviético -- um tempo de desencanto".

Svetlana Aleksievitch é a 14.ª mulher a ser distinguida com o Nobel da Literatura. Em 2013 tinha sido a escritora canadiana Alice Munro.

Em 2014, o Prémio Nobel da Literatura foi atribuído ao escritor francês Patrick Modiano. Na história do Nobel da Literatura, apenas um autor português foi premiado, quando, em 1998, José Saramago recebeu o galardão.

Fonte: Lusa

Lançamento do Livro "Arte e Natureza na obra de Albano Martins"

Lídia Jorge vence prémio Urbano Tavares Rodrigues de 2015 com "Os Memoráveis"

A escritora Lídia Jorge ganhou hoje o prémio Urbano Tavares Rodrigues, com o romance "Os Memoráveis", no valor de 7.500 euros, anunciou hoje a Fenprof, que instituiu o galardão e que, com ele, assinala o Dia Mundial do Professor.

O prémio foi atribuído por unanimidade pelo júri - os escritores e professores Teresa Martins Marques, José Manuel Mendes e Paulo Sucena - à obra publicada em 2014.

Em comunicado, a Federação Nacional dos Professores (Fenprof) refere que o júri considerou que o romance "constitui uma assumida marca de cidadania ao trazer a Revolução de Abril de 1974 para as páginas de uma obra literária, cuja intensidade de linguagem e mestria narrativa, conjugada por uma hábil técnica compositiva, faz dela uma notável presença na literatura portuguesa contemporânea".

Fonte: Visão

5 de Outubro - Dia Mundial do Professor

O Dia Mundial do Professor celebra-se anualmente no dia 5 de outubro. Homenageia todos os que contribuem para o ensino e para a educação da sociedade.

A data foi criada pela UNESCO em 1994, juntamente com a Internacional da Educação, para reconhecer a importância da declaração da OIT e da UNESCO sobre a condição dos trabalhadores docentes, concretizada em 5 de outubro de 1966.

PARABÉNS A TODOS!!!

Colóquio: Orpheu nos Açores

Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada

9 de Outubro 2015

O centenário da revista Orpheu é assinalado nos Açores nos dias 8 e 9 de Outubro.

No dia 8, às 21h, realiza-se na Morada da Escrita - Casa Armando Côrte-Rodrigues uma mesa-redonda com a moderação de José Luís Brandão da Luz (ICPD) e a participação de Carlos Riley (História), Isabel Albergaria (História da Arte) e Maria do Céu Fraga (Literatura)., seguida de leitura de poemas, organizada pelo Instituto Cultural de Ponta Delgada.

No dia 9, entre as 9h e as 18h, decorrerá um Colóquio organizado pela Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada em parceria com o CHAM (Universidade dos Açores) e o IELT (Universidade Nova de Lisboa), no qual participa a investigadora do IELT Sílvia Laureano Costa.

Em destaque estará o poeta açoriano de Orpheu, Armando Côrtes-Rodrigues, tema de uma Mostra Documental na Biblioteca de Ponta Delgada. O programa termina com a projecção, em formato digital, da exposição Nós, os de Orpheu. Todas as actividades são de entrada gratuita.

Veja o programa do colóquio em: 

Colóquio: Orpheu nos Açores

Filomena Marona Beja "Um Rasto de Alfazema"

Centenário da morte de Ramalho Ortigão (1836-1915)

- No ano em que se comemora o centenário da morte de José Duarte Ramalho Ortigão (Porto, 24 de outubro de 1836 — Lisboa, 27 de setembro de 1915), a Biblioteca Nacional de Portugal para além da divulgação das suas obras mais conhecidas através da BND, selecionou um conjunto de notícias alusivo à morte e funeral de Ramalho Ortigão.

Saiba mais em: 

Centenário da morte de Ramalho Ortigão

- Exposição Bibliográfica no Centenário da Morte de Ramalho Ortigão na Galeria de Exposições da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, de 24 de Setembro 2015 – 5 de Outubro de 2015.

- Apenas um Repórter de Génio (30 de Setembro 2015)

O Gabinete de Estudos Olisiponenses em colaboração com o Grémio Literário celebra o centenário da morte do escritor com um ciclo de conferências. A primeira, intitulada Apenas um Repórter de Génio, é de autoria do jornalista e olisipógrafo Appio Sottomayor. As inscrições são gratuitas, mas requer-se inscrição prévia.

Saiba mais em: 

Centenário da morte de Ramalho Ortigão - Apenas um Repórter de Génio

Antero e a Cultura Crítica do Séc XIX 28 a 30 de Setembro, Biblioteca Nacional de Portugal [Lisboa] - Entrada gratuita

Nos 150 anos da "Questão Coimbrã", o IELT revê as inovações da Geração de 70 na Literatura e na Crítica e a sua herança intelectual no colóquio Antero e a Cultura Crítica do Século XIX. O encontro, que reúne duas dezenas de investigadores, tem coordenação científica de Gustavo Rubim, Giorgia Casara, Manuele Masini, Andrea Ragusa e Fabrizio Boscaglia e apoio da Biblioteca Nacional de Portugal, do Centro Nacional de Cultura, da Fundação para a Ciência e Tecnologia e da Lisboa Autêntica.

O programa inclui a apresentação de um selo comemorativo dos CTT, uma demonstração de impressão em caracteres móveis pelo Homem do Saco (a partir de uma citação de Antero), a apresentação do livro Veneza (versão de Antero de Quental), o passeio literário A Lisboa de Antero e da Geração de 70  (inscrições através do email anteroeaculturacritica@gmail.com) e a mostra A Questão do Som Senso e Bom Gosto, em exibição na Sala de Referência da BN até 2 de Outubro. 

Informação em actualização permanente AQUI e AQUI.

Aula aberta sobre «A Banalização do Mal» com D. Manuel Clemente

   

 «A Banalização do Mal» é o tema que estará em foco na aula aberta, que será dada pelo Cardeal Patriarca de Lisboa, D. Manuel Clemente no dia 28 de Setembro, pelas 11h00, no Auditório Armando Guebuza da Universidade Lusófona de Lisboa.

A apresentar o tema estarão também o director do Instituto de Serviço Social da ULHT,  Doutor Carlos Diogo Moreira, o Doutor Fernando Campos e a Professora Hélia Bracons, ambos da Universidade Lusófona.

José Blanco - Homenagem de Pessoanos

                             

José Blanco dedicou à obra de Fernando Pessoa grande parte do seu tempo e é graças a ele que hoje a Casa Fernando Pessoa uma exaustiva bibliografia pessoana. O seu empenho e atitude visionária foram também centrais para a internacionalização dos estudos pessoanos.

José Blanco decidiu oferecer à Casa Fernando Pessoa parte significativa da sua biblioteca pessoal: livros, periódicos e as valiosas pastas com os artigos de imprensa que compilou ao longo de décadas.

Sexta-feira, dia 25 de Setembro, das 10h00 às 13h30, em sua homenagem reúnem-se Eduardo Lourenço, Richard Zenith, José Carlos de Vasconcelos, Teresa Rita Lopes, Fernando J.B. Martinho e Mariana Gray de Castro. Esta homenagem, pensada e preparada com Onésimo Teotónio Almeida, é também o gesto de agradecimento da parte da Casa Fernando Pessoa por tão importante doação.

Mais informações em: José Blanco - Homenagem de Pessoanos

Fernando Pessoa, obra essencial

O aluno Pedro Martins (12 A2) enviou-nos esta (boa) notícia do Expresso:

Com o próximo número do Expresso tem início a publicação da coleção “Obra Essencial de Fernando Pessoa”. Em nove volumes, distribuídos gratuitamente a todos os nossos leitores, percorre-se a gigantesca obra do maior escritor português do século XX, selecionada por alguns dos seus mais reconhecidos especialistas. Apesar de apenas ter publicado um livro em vida, precisamente “Mensagem”, o poema que abre esta antologia, os escritos de Fernando Pessoa são imensos na sua quantidade e qualidade. A partir da fixação de texto proposta por Ivo de Castro, foram escolhidos alguns dos que consensualmente são considerados mais relevantes. Além de “Mensagem”, a que foram acoplados outros poemas de pendor esotérico, foi considerada a poesia ortónima, o “Livro do Desassossego”, correspondência e artigos de imprensa, poesia de Ricardo Reis, Alberto Caeiro e Álvaro de Campos, bem como prosa crítica e ensaística e até contos policiais. O leitor pode ainda contar com um trabalho no qual também colaboraram Pedro Proença, autor de todas as capas, bem como a equipa da editora livreira Alêtheia.

O artigo completo aqui.

Obrigado, Pedro!

Medalha de Mérito Cultural para José Eduardo Franco

"José Eduardo Franco, autor e codiretor do projeto da Obra Completa de Vieira, recebeu no passado dia 18 de setembro, no Claustro Vieira do Museu de São Roque, em Lisboa, a Medalha de Mérito Cultural, o mais alto galardão do Estado Português na área da Cultura.

O Governo de Portugal, através da Secretaria de Estado da Cultura, decidiu atribuir a José Eduardo Franco o mais importante galardão na área da Cultura, destinado a agraciar uma personalidade que se tenha destacado ao serviço da promoção do património imaterial português. O bem sucedido projeto da Obra Completa do Padre António Vieira, concebido e codirigido por José Eduardo Franco e editado pelo Círculo de Leitores, pesou de forma decisiva na atribuição desta distinção. A edição da Obra Completa de Vieira, em 30 volumes, foi já considerada o maior feito da história editorial portuguesa, pela publicação no tempo recorde de dois anos de uma obra, cuja publicação vinha sendo tentada desde há 150 anos.

O agraciado José Eduardo Franco fez questão de anunciar que dedicará este prémio à equipa do projeto “Vieira Global” que preparou a edição inédita da totalidade da obra do Imperador da Língua Portuguesa"*, da qual faz parte, como supervisora linguística, a nossa querida colega Aida Lemos.

O Departamento de Português felicita publicamente José Eduardo Franco e a vasta equipa que coordena por esta distinção.

*Notícia retirada da página do Círculo de Leitores

Eis Bocage - 250.º aniversário

Regresso e Pessoa

Já iniciámos mais um ano letivo! Em breve, teremos mudanças no blogue, que vai ganhar nova "cara" e novos colaboradores. Contamos com a ajuda dos nossos alunos para atualizar a plataforma e divulgar o que de melhor se faz no CPA.

Setembro é também um mês de novidades no mundo Pessoa. Foi publicada a Obra Essencial, com o apoio do jornal Expresso, no dia 8:

Em outubro, haverá um colóquio, organizado pelo projeto "Estranhar Pessoa", dedicado à vertente ocultista do poeta. Eis o programa, para os interessados:

Hélia Correia vence Prémio Camões

O Prémio Camões 2015 foi esta quarta-feira atribuído por unanimidade à escritora Hélia Correia, o 11.º português a receber aquele que é considerado o mais importante prémio literário destinado a autores de língua portuguesa. O prémio, no valor de cem mil euros, foi anunciado no Palácio São Clemente, sede do consulado português do Rio de Janeiro, onde esteve reunido o júri. 

Para ler o resto do artigo do Público, clicar aqui.

Bibliotecando

Neste mês de junho, a proposta da Biblioteca para as férias vai neste sentido...

2º ciclo - O Senhor Ibrahim e as flores de Alcorão, de Eric-Emmanuel Schmitt

“- Ora vejam, Momo, estamos num país de ricos. Olha, não há caixotes de lixo.

- O que têm que ver com os caixotes do lixo?

- Quando queres saber se um lugar é rico ou pobre, procuras os caixotes do lixo. Se não há lixo nem caixotes, é muito rico. Se há caixotes e não há lixo, é rico. Se vês lixo ao lado dos caixotes, não é rico nem pobre, é turístico. Se vês lixo e não há caixotes, é pobre. E se vês pessoas no meio do lixo, é muito pobre. Este é um sítio rico.”

3º ciclo - Pensei que o meu Pai era Deus e outras histórias reais do National Story Project, organizado por Paul Auster

“Ia eu pela Stanton Street certo domingo de manhã bem cedo, quando vi uma galinha uns metros à minha frente. Eu andava mais depressa do que a galinha, de maneira que, a pouco e pouco, fui-me acercando dela. Nas proximidades da 18th Avenue, estava já quase a apanhá-la. A galinha virou para sul na 18th Avenue. Quando chegou à quarta casa, meteu pelo caminho do jardim, subiu aos saltinhos os degraus da frente e desatou à bicada na porta de proteção de metal. Passado um bocado, a porta abriu-se e a galinha entrou.” 

Secundário - Festas de Casamento de Naguib Mahfouz

“Os dias passavam, o meu sofrimento aumentava e uma força satânica libertava os meus sonhos secretos. Sentado frente à máquina de escrever, senti um impetuoso desejo de liberdade, de recuperar a minha humanidade perdida e a minha criatividade desperdiçada. Como podia o prisioneiro quebrar as suas grilhetas? Imaginava um mundo ideal, sem pecados, sem vínculos nem obrigações sociais, um mundo cheio de criatividade, inovação e pensamento, nada mais; um mundo dedicado à bendita solidão, sem pai nem mãe, sem esposa nem filhos. Um mundo pelo qual o homem pudesse viajar ligeiro, imerso unicamente na arte.”

Uma noite "sui generis"

Deixamos algumas imagens e registos do lançamento da revista Sui Generis e do sarau literário, que se realizaram no dia 30 de abril, última quinta-feira, às 21h, no auditório.

A presença e as palavras do Padre Tolentino Mendonça deram ainda mais significado a um evento marcado pelo entusiasmo e pela dedicação de todos.

Transcrevemos alguns fragmentos dos discursos pronunciados:

Discurso da redação SG: 

Em primeiro lugar, gostaríamos de agradecer a presença do Padre Tolentino Mendonça. É uma honra para nós poder tê-lo aqui neste dia tão especial. Um agradecimento também à Direção do Colégio, que desde o primeiro instante apoiou esta ideia, quando não passava apenas de um sonho no papel, e inaugurou a opção da disciplina de Clássicos de Literatura. Uma justa homenagem, igualmente,  aos alunos de todos os ciclos que deram corpo e forma ao sarau que se seguirá. E, por fim, a todos os presentes que se juntam hoje a nós, nesta festa da literatura e da cultura.

As melhores palavras para descrever o impulso que nos moveu pertencem a Pedro Arrupe: "Apaixona-te. Permanece apaixonado. Isso mudará tu em ti". Foi essa paixão, essa dedicação, que nos acompanhou desde o início, um combustível poderosíssimo feito de alma.

Tudo começou em junho, à volta de uma mesa… Alimentávamos o sonho de, no âmbito da disciplina de Clássicos da Literatura, escrever uma revista literária sem filtros, sem restrições, sem fronteiras, com o nosso ADN. Um dos nossos principais objetivos era valorizar a nossa cultura e a nossa literatura, divulgando-as de forma original e sui generis.

E cremos que conseguimos! Numa fusão entre o clássico e o contemporâneo, entre a tradição e a recriação, a literatura cruza-se, ao longo destas páginas, com a moda, a escrita criativa, o cinema e a arte. Em todo o processo, contámos com a participação e colaboração da equipa de ilustração e, juntos, num diálogo entre palavras e telas, interligámos mundos outros.

Assim, encontraremos ao longo da revista, várias secções: Efemérides, dedicada a Sophia de Mello Breyner, incluindo peças do estilista Nuno Baltazar consagradas à poetisa, e uma entrevista com José Rui Teixeira, Diretor da Cátedra de Sophia na Universidade Católica;  Em destaque, estão os Clássicos, contemplando uma entrevista de fundo com o Professor Miguel Monjardino, amigo do Colégio desde os primeiros anos e coordenador dos seminários sobre os clássicos gregos da República das Letras, assim como contos nossos de recriação do Inferno, da Divina Comédia de Dante, obra estudada no 1.o período. Todos os textos contam com a ilustração fabulosa dos alunos de Artes, do 10.º ano e de mais três alunas de outros cursos do secundário também tomadas pelo "bichinho" das Artes. Segue-se a Agenda Literária, em que podemos encontrar sugestões culturais, críticas de cinema e de livros e até um roteiro queirosiano, passo a passo, pela Baixa. Quase, quase no final de revista, ainda há lugar para os e(spa)ços de leitura , separador sobre lugares agradáveis para a leitura (cafés, livrarias); Acessórios, com produtos nacionais que estão a ultrapassar as fronteiras pela sua qualidade; e a Montra, com obras recomendadas e uma apreciação crítica do Professor Larião sobre um dos livros de Aquilino. As últimas páginas são dedicadas aos bastidores, podendo encontrar fotografias de todo o processo.

A revista apostou igualmente numa forte presença nas redes sociais e na internet, estando disponíveis conteúdos atualizados quer no facebook (aqui), quer na nossa página (aqui). Este último projeto resultou da colaboração com a disciplina de Aplicações Informáticas.

Foi um salto sem rede para uma aventura contínua, procurando desafiar o desconhecido. O mais difícil neste percurso foi encontrar a nossa voz e o nosso estilo próprio. Abraçámos a nossa diversidade e tirámos partido da mundividência de cada um, na certeza de que as nossas diferenças nos completam. E aqui citamos o nosso ilustre convidado, numa das suas últimas crónicas da revista E do Expresso: como Ulisses com Ítaca ou Vasco da Gama com a Máquina do Mundo, esta foi uma aventura simbólica, uma viagem que se fez, por um lado, através de uma "cartografia de recondução" a nós mesmos; e, por outro, através de um processo de abertura e imersão no mundo. No final desta aventura, a certeza de que, como Vasco da Gama, hospedando a realidade, nós somos também hóspedes do grande mistério do mundo". 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Foi uma noite muito especial, em que contámos com a presença de pais, famílias, alunos, professores, num auditório bem recheado. A todos os que tornaram o sonho possível, o nosso sincero agradecimento:

| Elenco

Apresentadores: 

Catarina Ferro e Eduardo Rebelo

Alunos do pré-escolar

Sofia Dionísio

Marco Salvatori

Madalena Menezes

Constança Marques

Carolina Conceição

Inês Carvalho

Madalena Mendes

Maria Mira

Francisco Batista

Joana Vilela

Leonor Alves

Alunos  do 1.º ciclo

1º A – Camila Carvalho

1º B – Tomás Correia

1º C – Carolina Esteves

1º D – Diana Mestre

2º A – Joana Vilarinho

2º B – Vitória Vilela

2º C – Francisco Sereno

2º D – Maria Pilar Costa

2º E – Madalena Santos

3º A – Emídio Santos

3º B – Leonor Matos

3º C – Gonçalo Ramalho

3º D – João Fernandes

3º E – Manuel Barbosa

4º A – Leonor Ribeiro

4º B – Beatriz Reduto

4º C – André Rocha

4º D – Sara Alves

Restantes ciclos

Inês Martins

Sebastião Abreu

Heytor Torres

Filipe Miguel

Xavier Bento

Joana Jorge

Nuno Alfaiate

Luna Julião

Manuel Theotónio

Vasco Ferreira

Rodrigo Tavares

António Faria

João Caldeira

Mariana Soares

Maria Inês de Castro

Rita Fernandez

Salvador Ribeiro

Micaela Silva

Inês Fernandes

Francisca Pinheiro
José Larião

| Agradecimentos

Guitarras

 Ricardo Valente; André Rodrigues; João Serrano; Isabel Lacerda

Luz e som

 Dhilan Kumar e Pedro Luz

Gravação em vídeo
Cláudio Moreno 

Cenário

Rita Morais e Sara Trindade

Guarda-roupa

Museu Nacional do Teatro, que gentilmente cedeu os trajes de época.

Cenografia, organização e encenação

Eunice Maia; Aida Lemos; Paula Gabellieri; António Lourenço; Margarida Diogo,

com o apoio do Departamento de Português

Pré- escolar e 1.º ciclo: alunos 12C

Adereços e cenário

Leonor Silva (coordenação)

Sr. Vítor (execução)

Receção ao público

Alunos do 11.º ano

Figurantes

Carla Albernaz; António Lourenço;

Margarida Diogo; Paulo Tavares; Diogo Carneiro

Cartaz e programa

Departamento de Artes; Teresa Albino;

 Ana Sofia Gonçalves

Apoio técnico e informático

Tiago Fonseca; Ismael Guedes
Miguel  Azinheira; Francisca Martins (site da revista)

Reprodução e edição

Ana Nogueira

Eis algumas fotografias:

Os preparativos e os ensaios

A equipa da luz e do som

Pedro Luz e Dhilan Kumar

E já no palco...

O lançamento da revista com o convidado de honra, o padre e poeta Tolentino Mendonça

Tolentino Mendonça e José Larião

Os representantes da redação, Micaela Silva e Rodrigo Tavares

Os apresentadores e anfitriões: Eduardo Rebelo e Catarina Ferro

Uma perspetiva do auditório durante a apresentação da revista

A intervenção do padre Tolentino Mendonça

O início do sarau literário

Os mais pequeninos, Pré-Escolar e 1.ºCiclo

Inês Martins

Sebastião Abreu

Heytor Torres e Filipe Miguel

Xavier Bento

Nuno Alfaiate

Joana Jorge

Luna Julião, Vasco Ferreira e Manuel Theotónio

Rodrigo Tavares

Durante o intervalo, à conversa...

Tolentino Mendonça, Vasco Ferreira (AE), Miguel Monjardino e José Larião

II Parte do sarau

António Faria

João Caldeira

Rodrigo Tavares

Mariana Soares

Inês de Castro

Rita Fernandez e Salvador Ribeiro

Micaela Silva

Inês Fernandes

Francisca Pinheiro

José Larião

Antes de fechar a cortina, "O Homem do Leme"

André Rodrigues e João Serrano

Ricardo Valente e Isabel Lacerda