Apresentação de «Hamlet», de William Shakespeare com tradução de Sophia de Mello Breyner Andresen

Visita de Alice Vieira ao Colégio Pedro Arrupe

Na manhã do dia 10 de novembro recebemos a visita da escritora Alice Vieira para uma conversa com o 6º ano, a propósito de "Rosa, Minha Irmã Rosa".

 A abrir a sessão, os alunos disseram, com grande dedicação, algumas passagens da obra, tendo, seguidamente, colocado algumas questões à autora, que as considerou muito pertinentes. No final, a nossa convidada foi presenteada com um trabalho realizado no âmbito das disciplinas de Português e de Educação Visual e Tecnológica.

Houve ainda tempo, graças à simpática disponibilidade da escritora, para uma sessão de autógrafos muito concorrida.

Por fim, Alice Vieira prolongou a sua visita numa conversa mais reservada, realizada na sala de conferências do colégio, com duas turmas que teriam aulas de Português de seguida.

Muito obrigado a todos os que organizaram e participaram nesta sessão!  

80 Anos da morte de Fernando Pessoa - Programas

Na próxima segunda, dia 30 de Novembro, assinalam-se 80 anos sobre a morte de Pessoa.

Dias do Desassossego

Sexta, dia 27 de Novembro, às 18h30, na CFP, Luís Caetano (Antena 2) conversa com Laborinho Lúcio e Gabriela Canavilhas, sobre literatura e experiências de leitura, sobre os "livros que fizeram estes leitores"; no mesmo dia, a partir das 23h30, no MusicBox, em A voz dos livros, Ana Deus e Nicolas Tricot apresentam o CD e livro Bruta/Doutor Tristeza e a dupla Rui Hermenegildo (DJ) e Ricardo Henriques (autor) confrontam música e palavra num serão que promete ser de festa e dança.

Sábado, dia 28, das 10h00 às 12h30, na Fundação José Saramago, a oficina de construção poética, Desassossego Sussurrado, é aberta a todos. Nos próximos dias, Miguel Horta, mediador de leitura, trabalhará com um grupo do Hospital Júlio de Matos, concretizando uma ideia de inclusão pela palavra e pela poesia. No sábado à tarde, ambos os grupos saem à rua e partilhando a poesia com a cidade. Também no sábado, às 14h00, mais um passeio literário, desta feita, seguindo os passos de O ano da morte de Ricardo Reis.

Domingo, dia 29, o ponto de encontro é o Largo de São Carlos. A partir das 17h00, A alma inquieta reúne no largo onde nasceu Pessoa, as leituras de Carla Bolito, Marcello Urgeghe, Miguel Loureiro e Paulo Pinto, numa viagem literária que convoca autores como Cesário Verde, Almeida Garrett, Jorge de Sena, Antonio Tabucchi, José Saramago e Fernando Pessoa.

Ao longo destes dias, continua também a intervenção de arte pública da GAU - Galeria de Arte Urbana (DMC/CML): na Rua do Alecrim com Mariana Dias Coutinho e no espaço da CFP com Leonor Brilha. Às duas o mesmo desafio: o desassossego dos livros e da leitura e os dois autores.

Colóquio sobre Gabriela Mistral e Fernando Pessoa

Colóquio sobre a figura de Gabriela Mistral que visa comemorar o septuagésimo aniversário da atribuição do Prémio Nobel de Literatura à grande poeta chilena.

O colóquio vai focar a relação da autora com Fernando Pessoa e traz de Chile três escritores/as chilenos/as de relevo da atualidade:  Arturo Fontaine, Bernardita Domange e Pedro Pablo Zegers que participarão no colóquio e na inauguração.

- Bernardita Domange  “La escritura de Tala en Portugal”
- Arturo Fontaine  “Presencia de las cosas.  De Mistral a Pessoa”
- Pedro Pablo Zegers  “Gabriela Mistral y Portugal"

Data: 30/11/2015 (18:30 h)
Lugar:
Instituto Cervantes - Auditório/Auditorio
Rua de Sta. Marta, 43 - R/C
1169-119 Lisboa

Fonte: Instituto Cervantes 

Pessoa Revisited - 1935 | 80 anos depois

A Associação Portuguesa de Escritores leva a cabo uma sessão destinada ao reencontro com a obra de Fernando Pessoa, por ocasião do 80.º aniversário da sua morte.

Esta iniciativa, aberta ao público, terá a participação de Fernando J. B. Martinho, Rita Patrício e António Durães (leituras), sendo levada a cabo no próximo dia 30 de Novembro, pelas 18h00, na Livraria Ferin (Rua Nova do Almada).

Fonte: Associação Portuguesa de Escritores

Conferência-recital Fernando Pessoa e o Sonho do Indizível

No Auditório do Templo da Poesia do Parque dos Poetas, 30 de Novembro de 2015 pelas 19h30.

Comunicações:
. Fernando Pessoa e o Cânone Português - Annabela Rita (Professora da Faculdade de Letras da UL e Presidente do Instituto Fernando Pessoa)

. Fernando Pessoa e o Quinto Império - Paulo Alexandre Loução (Investigador do Instituto Internacional Hermes. Autor da obra «Portugal - Terra de Mistérios»)

. Recital de poesias de Fernando Pessoa da «Mensagem» e doutros mistérios por membros da Nova Acrópole e jovens voluntários do transforma(TE)

Actividade realizada em parceria com a Câmara Municipal de Oeiras e o Instituto Fernando Pessoa. Entrada livre!

Festa dos Livros 2015 - Edições a preços especiais

De 25 nov a 23 dez 2014, das 10:00 às 20:00 no Edifício Sede da Fundação Calouste Gulbenkian.

A Festa dos Livros Gulbenkian está de volta com várias publicações da Fundação a preços especiais e com muitas propostas sugestivas de presentes para este Natal.

Entre as peças já existentes e as muitas novidades, poderá encontrar objetos associados à coleção do Museu Gulbenkian e ao Centro de Arte Moderna, bem como às exposições temporárias que vão ser inauguradas, respetivamente, Wentworth-Fitzwilliam. Uma Coleção Inglesa e O Círculo Delaunay.

Tal como em anteriores edições, haverá um livro do dia, vendido a um preço ainda mais convidativo.

Saiba mais em:

Festa dos Livros 2015

Exposição: D. Manuel II e os livros de Camões na Fundação Gulbenkian

Exposição: D. Manuel II e os livros de Camões na Fundação Calouste Gulbenkian de 13 de Novembro 2015 a 15 de Fevereiro 2016, das 10:00 às 18:00, na Galeria de Exposições do Edifício Sede, piso 01.

Livros de Camões de D. Manuel II, que há décadas não saíam do Paço Ducal de Vila Viçosa.

Uma colaboração Fundação Calouste Gulbenkian e Fundação Casa de Bragança

Fonte: Fundação Calouste Gulbenkian 

Pessoa em Llansol (1976-2006)

Hoje, dia 24 de Novembro, às 19h00, o lançamento do novo Livro de Horas de Maria Gabriela Llansol: Azul Imperfeito - Pessoa em Llansol (1976-2006).

Azul Imperfeito recolhe toda a escrita inédita de Llansol em torno de Fernando Pessoa (Aossê) e figuras envolventes, ao longo de trinta anos.

A apresentação conta com Maria Etelvina Santos (Espaço Llansol) e Vasco David (Assírio & Alvim), leituras de Diogo Dória e Raquel Mendes e interpretação de peças de J. S. Bach pelo violoncelista Nelson Ferreira (em colaboração com o compositor João Madureira).

«Os livros não têm idade» é um encontro em Lisboa sobre o livro para a infância

O mercado do livro ilustrado para crianças está diferente, com mais qualidade e diversidade, afirmou à Lusa o investigador Pedro Moura, na véspera de abertura, em Lisboa, da iniciativa «Os livros não têm idade - Um passeio ilustrado pela infância».

De sexta-feira a domingo, no Espaço Rua das Gaivotas 6, será possível ver e ler alguma dessa literatura e ilustração para a infância e ouvir alguns dos protagonistas - editores, ilustradores, escritores - dessa mudança que o sector tem registado nos últimos anos.

"Os livros não têm idade – um passeio ilustrado pela infância" foi o nome escolhido para a quinta edição dos encontros "O que um livro pode", com uma exposição de ilustradores portugueses, uma feira do livro, ateliers para crianças, debates e apresentações livreiras.

A exposição, "Rodapé", contará com trabalhos de 15 ilustradores portugueses e tentará "mostrar a maior diversidade possível de gerações, estilos e tipos de livros, do 'picture book' à literatura ilustrada, do livro brinquedo ao livro para adolescente", contou Pedro Moura, responsável pela escolha.

Ana Biscaia, João Fazenda, Catarina Sobral, André Letria, Susa Monteiro e Madalena Matoso são alguns dos ilustradores seleccionados para "Rodapé".

Haverá ainda quatro mesas de ateliers para as crianças manipularem materiais para a criação de ilustrações, uma feira do livro com a presença de mais de uma dezena de editoras, curtas apresentações de recentes edições portuguesas, o lançamento de um livro de Gonçalo M. Tavares e um debate sobre processos de trabalho editorial.

Este "passeio ilustrado pela infância" é um "momento para pensar a produção de livros para crianças em Portugal, para pensar o objecto livro", referiu à Lusa Filipa Valadares, da organização.

"Os livros não têm idade -- um passeio ilustrado pela infância" é organizado pela Oficina do Cego, GHOST Editions, TIPO.PT e STET - Livros e fotografias, e acontecerá no Espaço Rua das Gaivotas 6, uma antiga escola recentemente reconvertida num espaço cultural, pelo Teatro Praga.

Mais informações aqui: "Os livros não têm idade" é um encontro em Lisboa sobre o livro para a infância

Carta manuscrita assinada por Eça de Queiroz vai a leilão em Lisboa

Uma carta manuscrita e assinada pelo escritor Eça de Queiroz (1845-1900) vai ser apresentada em Lisboa, num leilão 'online', entre sábado e 26 de Novembro, organizado pelo Palácio do Correio Velho.

A carta e um manuscrito original, de um fragmento de uma primeira fase do livro "Primo Basílio", ambos com base de licitação de 400 euros, fazem parte os 600 lotes do leilão da biblioteca do médico e cientista Lopo Cancella de Abreu, segundo informação da leiloeira à Lusa.

A biblioteca, que agora vai a leilão, tem como principais núcleos temáticos livros sobre Direito e Legislação dos séculos XVI ao XIX, contendo as clássicas e principais obras dos grandes legisladores portugueses dos séculos XVII e XVIII.

Também reúne obras da literatura portuguesa, sobretudo com livros de Eça de Queiroz e algumas raras peças de memorabilia sobre o autor de "Os Maias", além de uma colecção de livros de arte portuguesa e estrangeira.

Médico e cientista português nascido na Guarda, em 1913, e falecido na Parede, em 1990, Cancella de Abreu foi doutorado em Medicina pela Universidade de Lisboa, tendo-se depois especializado em pneumotisiologia em Roma.

Considerado internacionalmente como um grande especialista em tuberculose, fundou a Clínica Hélio - Marítima, na Parede, foi deputado à Assembleia Nacional e Ministro da Saúde e Assistência no primeiro governo de Marcello Caetano, de 1968 a 1970.

Em 1970, foi condecorado com a Grã-Cruz da Ordem do Infante D. Henrique e foi-lhe conferido o grau de comendador em 1984.

A exposição dos livros vai estar patente ao público no Palácio do Correio Velho, em Lisboa, na sexta-feira, das 10:00 às 13:30, e das 14:30 às 19:00, repetindo-se nos dias 23, 24, 25 e 26, no mesmo horário, para o público manusear e consultar os livros desta biblioteca, refere a Lusa.

Fonte: Lusa

Festival Literário de Fátima abre hoje e homenageia vida e obra de Eduardo Lourenço

A primeira edição do Festival Literário de Fátima «Tabula Rasa» começa hoje, com um conjunto de iniciativas de reflexão e promoção da leitura, com destaque para a homenagem ao ensaísta Eduardo Lourenço, a quem entrega o Prémio Vida e Obra.

Organizado pela Junta de Freguesia de Fátima, «Tabula Rasa» decorre entre 18 e 22 de novembro e é a primeira grande atividade integrada no programa comemorativo da sociedade civil, para assinalar o centenário dos acontecimentos da Cova da Iria, em 2017.

Nesta edição de estreia, sob o tema «A Literatura e a Filosofia», o festival reúne em Fátima alguns dos principais escritores e pensadores da atualidade do mundo lusófono, nas áreas da cultura, da literatura e da filosofia.

Veja aqui o programa:

Fonte: Agência Lusa

Dias do Desassossego: Pessoa e Saramago nas ruas de Lisboa (16-30 de Novembro)

A Fundação José Saramago e a Casa Fernando Pessoa escolheram duas semanas para celebrar a voz dos livros em diversos lugares da cidade e em boa companhia. 

De 16 a 30 de Novembro, são os livros que estão no centro da atenção: lançam perguntas, rebatem ideias, provocam, inquietam. As duas casas de autor, de Lisboa, apresentam para a 3.ª edição dos Dias do Desassossego um programa que cruza música, cinema, mesas-redondas, acções de animação e promoção da leitura, poesia dita, passeios na cidade –guiado sempre pela literatura.

As duas casas têm, desde há um ano, trabalhado conjuntamente na promoção da obra de Fernando Pessoa e de José Saramago, e no sentido de estimular o gosto pelos livros e pela leitura.

Saiba mais em:

Dias do Desassossego: Pessoa e Saramago nas ruas de Lisboa 

Um tanque de guerra para espalhar conhecimento

Artista cria tanque de guerra que combate a ignorância ao distribuir livros gratuitos.

Raul Lemesoff é um excêntrico artista de Buenos Aires, Argentina. A sua mais recente criação consiste numa espécie de tanque de guerra que entrega livros gratuitos aos transeuntes das ruas da capital argentina.

Baptizado de “Arma de Instrução Massiva”, o objectivo da criação artística sobre rodas é espalhar o conhecimento e combater a ignorância. 

O tanque foi criado a partir de um Ford Falcon de 1979 que foi convertido num bizarro veículo semelhante aos tanques blindados. O carro está equipado com uma peça de artilharia giratória – que não funciona – e tem espaço para armazenar cerca de 900 livros, espalhados pelo interior e pelo exterior do veículo.

Quando distribui os livros pelos cidadãos de Buenos Aires a única coisa que Lemesoff pede em troca é que se comprometam a lê-los, indica o Bored Panda.

Fonte: Green Savers

Livro inédito de Agustina Bessa-Luís reúne crónicas proferidas na rádio

Um livro inédito de Agustina Bessa-Luís, que reúne crónicas radiofónicas transmitidas entre 1978 e 1979, no programa "Crónica da manhã", na RDP, é publicado em dezembro, foi divulgado nesta segunda-feira.

"Em dezembro chega às livrarias um inédito de Agustina Bessa-Luís, 'Crónica da Manhã'", afirma o comunicado da editora Babel, que chancela a obra.

Segundo a mesma fonte, o livro reúne 23 crónicas proferidas por Agustina Bessa-Luís no programa da RDP "Crónica da nanhã", que era emitido diariamente, havendo ao domingo um compacto intitulado "Sete Crónicas", com edição de Mário Figueiredo.

As crónicas de Agustina Bessa-Luís foram emitidas de 06 de outubro de 1978 a 23 de fevereiro de 1979, eram gravadas na RDP Norte, e transmitidas à sexta-feira.

Nos últimos anos têm vindo a ser publicados vários inéditos da autora d'"A Sibila", nomeadamente cinco manuscritos da década de 1960 que integram o volume "Elogio inacabado", publicado em agosto do ano passado, pela Fundação Calouste Gulbenkian.

O volume inclui os títulos "Homens e mulheres", "As grandes mudanças", "Coração-de-Água", "O caçador Nemrod" e "Os meninos flutuantes". Trata-se de "esboços de romances que Agustina Bessa-Luís escreveu durante um interregno editorial que só terminou em 1970, com a publicação de `As Categorias`" explicou na ocasião a Fundação.

O primeiro livro de Agustina Bessa-Luís, "Mundo Fechado", foi publicado em 1948. Desde então a escritora publicou ficção, ensaios, teatro, crónicas, memórias, biografias e livros para crianças. Várias obras suas foram adaptadas ao cinema por realizadores como Manoel de Oliveira ("Fanny Owen", "Vale Abraão") e João Botelho ("A corte do norte").

A escritora foi distinguida com os Prémios Camões e Vergílio Ferreira, ambos em 2004, e o Prémio de Literatura do Festival Grinzane Cinema, em 2005.

Fonte: Diário Digital

Guerra e Paz com edição especial de «O Principezinho»

A Guerra e Paz e o Clube do Livro SIC editam em novembo um dos clássicos da literatura, «O Principezinho», de Antoine de Saint-Exupéry. 

Esta é a única edição portuguesa com capa preta, no formato de 15 cm x 20 cm, com os cantos arredondados. O livro recupera todos os desenhos de Antoine de Saint-Exupéry, que vão impressos em papel Coral Book de 90 gramas.

«À primeira vista, é um livro muito simples. Um principezinho fala com um aviador em apuros e cativa-o. Mas que mensagem nos quererá transmitir esse viajante que, vindo do asteróide B 612, é tão semelhante a qualquer um de nós?

O principezinho é uma criança, um menino apenas, e conta histórias. Fala com rosas, fala com reis, fala com serpentes. São alegorias talvez, impregnadas da tristeza serena de quem anda à procura. Um principezinho e um aviador andam, no deserto, à procura. A busca deles é o espelho da nossa procura diária, encantada ou desencantada, de um sentido para a vida. Dedicada à criança que todos fomos.»

Fonte: Diário Digital

Gonçalo M. Tavares com livro infantil

«O Dicionário do Menino Andersen», de Gonçalo M. Tavares será apresentado no dia 20 de Novembro, às 21h00, no espaço Rua das Gaivotas 6, em Lisboa, iniciativa inserida nos encontros «Os Livros não Têm Idade - Um Passeio Ilustrado pela Infância».

«O menino Andersen era um grande inventor e não andava nada satisfeito com as definições de palavras que lia no dicionário. Por isso decidiu começar a escrever um dicionário novo, um dicionário que entusiasmasse os seus amigos».

Gonçalo M. Tavares encontrou-se com Andersen ainda menino para criar um dicionário inesperado que propõe um olhar novo sobre as coisas (e as palavras) que existem à nossa volta. Ao texto de Gonçalo M Tavares juntam-se as ilustrações de Madalena Matoso, num livro que vai entusiasmar leitores de todas as idades.

Saiba mais em: 

«O Dicionário do Menino Andersen»

VIII Conferência Internacional do Plano Nacional de Leitura - Entrada Livre

A VIII Conferência Internacional do PNL realiza-se nos dias 5 e 6 de novembro, na Fundação Calouste Gulbenkian, em Lisboa, e centra-se na temática «O valor da leitura – Leitura dos valores». 

Esta conferência conta, mais uma vez, com a participação de vários especialistas nacionais e estrangeiros, sendo um evento aberto ao público em geral.

A escritora Hélia Correia, Prémio Camões 2015, a editora Bárbara Bulhosa e Isabel Alçada, coordenadora dos Voluntários de Leitura, vão participar também nesta conferência. Nos vários encontros da conferência, haverá espaço para discutir, por exemplo, o papel das bibliotecas na transmissão de valores e a leitura como factor de inclusão e motor de cidadania.

Veja a programação da conferência aqui:

VIII Conferência Internacional do Plano Nacional de Leitura

Quase mil páginas de contos de Hans Christian Andersen reunidas em livro

O livro «Contos», com quase mil páginas de histórias escritas pelo autor dinamarquês Hans Christian Andersen, destinadas a todos os públicos, é publicado na próxima semana, em Portugal, pela Temas e Debates.

O livro reúne 156 contos de fadas para crianças e histórias para jovens e adultos, «dos mais populares aos menos conhecidos, dos mais alegres aos mais sombrios», descreve a editora. Muitos estão publicados em Portugal em antologias, adaptações por outros autores e em álbuns ilustrados.

Num só volume, com 995 páginas, «Contos» apresenta histórias que fazem já parte do imaginário dos leitores, que sobreviveram à passagem do tempo, desde que foram publicados, em meados do século XIX.

Fonte: Lusa

Colóquio «Ortografia e Bom Senso» no Salão Nobre da Academia das Ciências de Lisboa

Nos próximos dias 9 e 10 de Novembro decorrerá no Salão Nobre da Academia das Ciências de Lisboa o Colóquio Ortografia e Bom Senso. 

Este colóquio é promovido pela Academia das Ciências de Lisboa, através do seu Instituto de Lexicologia e Lexicografia da Língua Portuguesa, e é dedicado aos problemas decorrentes do “Acordo Ortográfico de 1990” nos países de língua oficial portuguesa.

Com esta iniciativa pretende-se envolver as comunidades científicas lusófonas e todos os interessados numa questão de transcendente importância para o futuro da língua portuguesa, no respeito e valorização das tradições nacionais, sem prejuízo de eventuais aproximações aconselhadas pelo uso comum do mesmo idioma em circunstâncias idênticas.

Os interessados em participar no Colóquio devem enviar um email para illlp@acad-ciencias.pt 

Veja o programa em:

Colóquio sobre «Ortografia e Bom Senso» 

Bibliotecando

A proposta de leitura que as Bibliotecas lançam neste mês de Novembro é:

Um, ninguém e cem mil de Luigi Pirandello

“A ideia de que os outros viam em mim alguém que não era eu tal como eu me conhecia, alguém que só podiam conhecer olhando-me de fora com olhos que não eram os meus e que me atribuíam um aspecto que estava destinado a ser-me sempre estranho, embora existisse em mim, embora fosse o meu aspecto para eles (um «meu» que, portanto, não existia para mim!) – uma vida na qual embora sendo a minha para eles, eu não podia penetrar – essa ideia não me deixou mais ter sossego.”

Atividade "Primeira Linha" dedicada ao 8º ano

Na Biblioteca do Colégio Pedro Arrupe, em blocos de 60 minutos, decorreu de 26 a 30 de outubro mais uma atividade "Primeira Linha" dedicada ao 8º ano.

A criatividade dos alunos esteve ao rubro! Parabéns!